Topics handled by WTO committees and agreementsCliquer ici pour retourner aux "questions commerciales"

Atelier sur la coopération entre les Membres dans la domaine de la réglementation

Un atelier sur la coopération entre les Membres de l'OMC dans la domaine de la réglementation s'est tenu les 8 et 9 novembre 2011, avant la réunion ordinaire du Comité des obstacles techniques au commerce qui a réuni, les 10 et 11 novembre, des Membres et observateurs de l'OMC.

(Uniquement en anglais)

Topics handled by WTO committees and agreements
Voir aussi:
> Les obstacles techniques au commerce

 

Programme  back to top

8-9 November 2011

10h00

Opening Remarks

Chairperson of the TBT Committee, Ms Denise Pereira

    > Report by the Chairperson

 

  

Session 1:

Overview of Regulatory Cooperation

Moderator:  Ms Denise Pereira

    (a) WTO: "Background of the TBT Committee's work on Regulatory Cooperation" Mr. Erik Wijkström
    > Presentation

    (b) WTO: "The experience of the SPS Committee in developing and implementing guidelines on equivalence" Mrs. Marième Fall de Perez Rubín
    > Presentation
      

 

  

Session 2:

Members' Experiences

Moderator:  Mr. George Opiyo (Uganda)

    (a) China - EU Cooperation (joint presentation): Working Together to Make Consumer Products Safer: the China-EU example, Mr. Kong Xiao Bang (China) and Mr. Fabrizio Sacchetti (EU)
    > Presentation Mr. Kong Xiao Bang (China)
    > Presentation Mr. Fabrizio Sacchetti (EU)

    (b) EU – US Cooperation (joint presentation): Mr. Jan Eric Frydman (EU) and Mr. Jeff Weiss (US)
    > Presentation

    (c) New Zealand – Australia Cooperation (joint presentation): "The trans-Tasman Experience with regulatory cooperation", Ms Sirma Karapeeva (New Zealand)
    > Presentation

    (d) Brazil: "Strengthening International Cooperation to Improve Regulation in Brazil: Pro-Reg and Regulatory Guidance", Mr. Rodrigo Augusto Rodrigues and Mr. Alfredo Lobo.
    > Presentation

    (e) Mexico: "The Mexican experience with regard to Regulatory Cooperation: challenges and benefits", Mr. Juan Antonio Dorantes.
    > Presentation
      

 

  

Session 3:

Cooperation in Other Fora

Moderator:  Mr. Bipin Menon (India)

    (a) APEC: "Regulatory Cooperation in APEC", Ms Sirma Karapeeva (New Zealand)
    > Presentation

    (b) APEC: "Mutual recognition arrangement on conformity assessment of electrical and electronic equipment: its implications in reducing Technical Barriers to Trade", Ms Carolina Vasquez (Chile)
    > Presentation

    (c) ASEAN: "Experience of the ASEAN Consultative Committee on Standards and Quality (ACCSQ)" Mr. Ho Chi Bao (Singapore)
    > Presentation

    (d) SARSO (South Asia Regional Standards Organization): Mr. Chandan Bahl (India)
    > Presentation

    (e) OECD: "The challenge of sharing information – Obstacles and cooperation mechanisms in the field of product safety", Mr. Peter Avery (OECD)
    > Presentation

    (f) UNECE: "A common regulatory language for trade and development: the case of the International Model and Harmonization of Vehicle Regulations", Mr. Christer Arvius (UNECE)
    > Presentation Powerpoint
    > Presentation PDF
      

 

  

Session 4:

Panel on Lessons Learned

Moderator:  Mr. Matthew Smith (Canada)

    (a) Mr. Bipin Menon (India)

    (b) Mr. George Opiyo (Uganda)

    (c) Mr. Rodrigo de Macedo Pinto (Brazil)

    (d) Mr. Jeff Weiss (United States)

    (e) Mr. Jan Eric Frydman (EU)

    (f) Mr. Xinhua Sun (China)