OMC: NOUVELLES 2010

RÈGLEMENT DES DIFFÉRENDS


Différends à l’OMC
Comment trouver des différends
Comment trouver des documents liés aux différends

Différend par ordre chronologique
Différends par sujet
Différends par pays

  

NOTE:
Le présent résumé a été établi par la Division de l’information et et des relations extérieures du Secrétariat de l’OMC pour aider le public à mieux comprendre l’évolution des différends à l’OMC. Il ne constitue ni une interprétation juridique ni un compte rendu complet des différends. Pour cela, il existe les rapports eux-mêmes et les comptes rendus des réunions de l’Organe de règlement des différends.

Établissement d'un Groupe spécial

DS406: États-Unis — Mesures affectant la production et la vente de cigarettes aux clous de girofle

Un Groupe spécial a été établi ce jour, suite à une deuxième demande présentée par l'Indonésie (WT/DS406/2) qui contestait la mesure des États Unis (article 907 a) 1) de la Loi de 2009 sur le contrôle du tabac et la prévention du tabagisme familial) interdisant la production ou la vente de cigarettes aux clous de girofle.

L'Indonésie a dit que, du fait de l'application de cette loi, les cigarettes aux clous de girofle produites en Indonésie ne pouvaient plus être importées aux États Unis. Elle a affirmé avoir été extrêmement patiente et avoir tenté d'éviter d'en arriver là depuis 2004, travaillant avec les États Unis chaque fois qu'elle en avait eu l'occasion. Elle a ajouté que les cigarettes aux clous de girofle étaient interdites sur le marché des États Unis depuis le 22 septembre 2009, alors que les cigarettes mentholées continuaient d'être vendues. Reconnaissant que les États Unis pouvaient appliquer des règlements et des restrictions additionnels aux cigarettes mentholées étant donné que les responsables américains examinaient actuellement la question, l'Indonésie a ajouté que cet examen ne serait terminé que le 18 mars 2011 et qu'elle ne pouvait pas attendre plus longtemps.

Les États Unis ont dit qu'ils s'étaient efforcés pendant une longue période de travailler constructivement avec l'Indonésie sur cette question. D'après eux, l'interdiction visant les ventes de cigarettes aromatisées contenue dans la Loi sur le contrôle du tabac et la prévention du tabagisme familial était pleinement justifiée. Ils ont affirmé que l'utilisation des produits du tabac par les jeunes Américains était une maladie pédiatrique, ajoutant qu'il existait un consensus scientifique et médical sur le fait que les produits du tabac provoquaient le cancer, des cardiopathies et avaient d'autres graves effets sur la santé. Les États Unis ont dit que cette loi entendait faire face à de telles menaces pour la santé publique, ajoutant qu'elle interdisait toutes les cigarettes aux clous de girofle, quel que soit leur lieu de production.

L'UE, le Brésil, le Guatemala, la Turquie et la Norvège ont réservé leurs droits de tierces parties.

À ce sujet, voir également le résumé de la dernière réunion de l'ORD (22 juin 2010).

Voir également la page Web consacrée à cette affaire.

  

Prochaine réunion  haut de page

La prochaine réunion de l’ORD aura lieu le 31 août 2010.

Flux de nouvelles RSS

Bookmark and Share

Des problèmes pour visualiser cette page?
Veuillez écrire à webmaster@wto.org en indiquant le système d’exploitation et le navigateur que vous utilisez.

150pxls.gif (76 bytes)