|

ON THIS PAGE:
> Japan — Alcoholic Beverages II, pp. 14-15, DSR 1996:I, p. 97 at 107-108
> US — Shrimp (Article 21.5
— Malaysia), paras. 107-109
> US — Softwood Lumber V, para. 112
> US — Oil Country Tubular Goods Sunset Reviews, para. 188
> US — Stainless Steel (Mexico), paras. 158, 159-162 and footnote 309
|

S.8.1 Japan — Alcoholic Beverages II, pp. 14-15, DSR 1996:I,
p. 97 at 107-108
(WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R, WT/DS11/AB/R)
Article XVI:1 of the WTO Agreement and paragraph 1(b)(iv) of
the language of Annex 1A incorporating the GATT 1994 into the WTO
Agreement bring the legal history and experience under the GATT 1947
into the new realm of the WTO in a way that ensures continuity and
consistency in a smooth transition from the GATT 1947 system. This
affirms the importance to the Members of the WTO of the experience
acquired by the CONTRACTING PARTIES to the GATT 1947 — and
acknowledges the continuing relevance of that experience to the new
trading system served by the WTO. Adopted panel reports are an important
part of the GATT acquis. They are often considered by subsequent
panels. They create legitimate expectations among WTO Members, and,
therefore, should be taken into account where they are relevant to any
dispute. However, they are not binding, except with respect to resolving
the particular dispute between the parties to that dispute. In short,
their character and their legal status have not been changed by the
coming into force of the WTO Agreement.
For these reasons, we do not agree with the Panel’s conclusion in
paragraph 6.10 of the Panel Report that “panel reports adopted by the
GATT CONTRACTING PARTIES and the WTO Dispute Settlement Body constitute
subsequent practice in a specific case” as the phrase “subsequent
practice” is used in Article 31 of the Vienna Convention.
Further, we do not agree with the Panel’s conclusion in the same
paragraph of the Panel Report that adopted panel reports in themselves
constitute “other decisions of the CONTRACTING PARTIES to GATT 1947”
for the purposes of paragraph 1(b)(iv) of the language of Annex 1A
incorporating the GATT 1994 into the WTO Agreement.
However, we agree with the Panel’s conclusion in that same
paragraph of the Panel Report that unadopted panel reports “have
no legal status in the GATT or WTO system since they have not been
endorsed through decisions by the CONTRACTING PARTIES to GATT or WTO
Members”. Likewise, we agree that “a panel could nevertheless find
useful guidance in the reasoning of an unadopted panel report that it
considered to be relevant”.
S.8.2 US — Shrimp (Article 21.5 — Malaysia), paras. 107-109
(WT/DS58/AB/RW)
Malaysia also objects to the frequent references made by the Panel to
our reasoning in our Report in United States — Shrimp. The
reasoning in our Report in United States — Shrimp on which the
Panel relied was not dicta; it was essential to our ruling. The
Panel was right to use it, and right to rely on it. Nor are we surprised
that the Panel made frequent references to our Report in United
States — Shrimp. Indeed, we would have expected the Panel to do
so. The Panel had, necessarily, to consider our views on this subject,
as we had overruled certain aspects of the findings of the original
panel on this issue and, more important, had provided interpretative
guidance for future panels, such as the Panel in this case.
… we note that in our Report in Japan — Taxes on
Alcoholic Beverages, we stated that:
Adopted panel reports are an important part of the GATT acquis.
They are often considered by subsequent panels. They create legitimate
expectations among WTO Members, and, therefore, should be taken into
account where they are relevant to any dispute.
This reasoning applies to adopted Appellate Body Reports as well.
Thus, in taking into account the reasoning in an adopted Appellate Body
Report — a Report, moreover, that was directly relevant to the Panel’s
disposition of the issues before it — the Panel did not err. The Panel
was correct in using our findings as a tool for its own reasoning.
Further, we see no indication that, in doing so, the Panel limited
itself merely to examining the new measure from the perspective of the
recommendations and rulings of the DSB.
S.8.3 US — Softwood Lumber V, para. 112
(WT/DS264/AB/R)
Bearing [the findings in Japan — Alcoholic Beverages II and US
— Shrimp (Article 21.5 — Malaysia)] in mind, and noting Article
3.2 of the Understanding on Rules and Procedures Governing the
Settlement of Disputes (the “DSU”), which states that “the
dispute settlement system of the WTO is a central element in providing
security and predictability to the multilateral trading system”, we
have given full consideration to the particular facts of this case and
to the arguments raised by the United States on appeal, as well as to
those raised by Canada and the third participants. In doing so, we have
taken into account the reasoning and findings contained in the Appellate
Body Report in EC — Bed Linen, as appropriate.
S.8.4 US — Oil Country Tubular Goods Sunset Reviews, para. 188
(WT/DS268/AB/R)
… The Panel had before it exactly the same instrument that had been
examined by the Appellate Body in US — Corrosion-Resistant Steel
Sunset Review; thus, it was appropriate for the Panel, in
determining whether the SPB is a measure, to rely on the Appellate Body’s
conclusion in that case. Indeed, following the Appellate Body’s
conclusions in earlier disputes is not only appropriate, but is what
would be expected from panels, especially where the issues are the same.
…
S.8.5 US — Stainless Steel (Mexico), paras. 158, 159-162 and
footnote 309
(WT/DS344/AB/R)
It is well settled that Appellate Body reports are not binding,
except with respect to resolving the particular dispute between the
parties. This, however, does not mean that subsequent panels are free to
disregard the legal interpretations and the ratio decidendi contained
in previous Appellate Body reports that have been adopted by the
DSB.309
…
In US
— Shrimp (Article 21.5
— Malaysia), the Appellate
Body clarified that this reasoning applies to adopted Appellate Body
reports as well. In US — Oil Country Tubular Goods Sunset Reviews,
the Appellate Body held that “following the Appellate Body’s
conclusions in earlier disputes is not only appropriate, but is what
would be expected from panels, especially where the issues are the same”.
Dispute settlement practice demonstrates that WTO Members attach
significance to reasoning provided in previous panel and Appellate Body
reports. Adopted panel and Appellate Body reports are often cited by
parties in support of legal arguments in dispute settlement proceedings,
and are relied upon by panels and the Appellate Body in subsequent
disputes. In addition, when enacting or modifying laws and national
regulations pertaining to international trade matters, WTO Members take
into account the legal interpretation of the covered agreements
developed in adopted panel and Appellate Body reports. Thus, the legal
interpretation embodied in adopted panel and Appellate Body reports
becomes part and parcel of the acquis of the WTO dispute
settlement system. Ensuring “security and predictability” in the
dispute settlement system, as contemplated in Article 3.2 of the DSU,
implies that, absent cogent reasons, an adjudicatory body will resolve
the same legal question in the same way in a subsequent case.
In the hierarchical structure contemplated in the DSU, panels and the
Appellate Body have distinct roles to play. In order to strengthen
dispute settlement in the multilateral trading system, the Uruguay Round
established the Appellate Body as a standing body. Pursuant to Article
17.6 of the DSU, the Appellate Body is vested with the authority to
review “issues of law covered in the panel report and legal
interpretations developed by the panel”. Accordingly, Article 17.13
provides that the Appellate Body may “uphold, modify or reverse” the
legal findings and conclusions of panels. The creation of the Appellate
Body by WTO Members to review legal interpretations developed by panels
shows that Members recognized the importance of consistency and
stability in the interpretation of their rights and obligations under
the covered agreements. This is essential to promote “security and
predictability” in the dispute settlement system, and to ensure the
“prompt settlement” of disputes. The Panel’s failure to follow
previously adopted Appellate Body reports addressing the same issues
undermines the development of a coherent and predictable body of
jurisprudence clarifying Members’ rights and obligations under the
covered agreements as contemplated under the DSU. Clarification, as
envisaged in Article 3.2 of the DSU, elucidates the scope and meaning of
the provisions of the covered agreements in accordance with customary
rules of interpretation of public international law. While the
application of a provision may be regarded as confined to the context in
which it takes place, the relevance of clarification contained in
adopted Appellate Body reports is not limited to the application of a
particular provision in a specific case.
We are deeply concerned about the Panel’s decision to depart from
well established Appellate Body jurisprudence clarifying the
interpretation of the same legal issues. The Panel’s approach has
serious implications for the proper functioning of the WTO dispute
settlement system, as explained above. Nevertheless, we consider that
the Panel’s failure flowed, in essence, from its misguided
understanding of the legal provisions at issue. Since we have corrected
the Panel’s erroneous legal interpretation and have reversed all of
the Panel’s findings and conclusions that have been appealed, we do
not, in this case, make an additional finding that the Panel also failed
to discharge its duties under Article 11 of the DSU.
309. We note that the mandate of an Article 21.5 panel includes the
task of assessing whether the measures taken to comply with the rulings
and recommendations adopted by the DSB in the original proceedings
achieve compliance with those rulings. Therefore, panels established
under that provision are bound to follow the legal interpretation
contained in the original panel and Appellate Body reports that were
adopted by the DSB. back to text
|

The texts reproduced here do not have the legal standing of the original
documents which are entrusted and kept at the WTO Secretariat in Geneva.
|